flunk out nghĩa là gì

(thông tục) đuổi ra khỏi trường (vì lười biếng...)

• flunk:    [flunk]ngoại động từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)hỏng (thi)to flunk the examinationhỏng thi; thi trượtđánh hỏng, làm thi trượtnội động từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)hỏng thi, thi trượtchịu thu
• flunk the examination:    hỏng thi, thi trượt
• flunk punk rumble:    đầu gấu và bốn mắt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

You're going to flunk out if you just sit there watching me study.
Anh sẽ thi rớt nếu anh cứ ngồi đó nhìn em học.

Fail, you flunk out.
Còn trượt, sẽ bị tống cổ đi ngay.

In which case they should flunk out.
Những trường hợp nào thì nên nhổ

If you don't, you'll flunk out of school and all your friends will laugh at you."
Nếu con không làm bài tập, con sẽ bị đuổi học và bạn bè sẽ chế nhạo con”.

Nate, I wasjust telling Walter here how Sergeant Farmer was saying... you're probablyjust gonna flunk out in your first semester anyway.
Nate, I đã kể cho Walter nghe Sergeant Farmer đã nói... Anh có thể sẽ trượt kỳ kiểm tra này.